Index des 8 numéros de l'année 1994

1/1994	2/1994	3/1994	4/1994
5/1994	6/1994	7/1994	8/1994

1/1994 :
Editorial - L'attention monte d'un cran
Portfolio - Cem Alexander Sünter : Sucreries
Maîtres du Leica - Flor Garduño interviewée par Esther Wœrdehoff
Spécial - Jürgen Winkler : Glaciations
Actuel - Un nouveau petit format est-il vue ?
Leica technique - Leica mini zoom
Galerie des lecteurs - Franz-Josef Schrecklinger
Leica Fotografie Journal - Les informations Leica, En bref, D'imprimeur
Histoire - Leica + NASA ="LeicaNasa"
Leica technique - Le Leica Pradovit P 2002
Pratique photographique - Les 5 dernières minutes d'une diapo
Carnet de voyage - Alfons Gellweiler : L'hiver dans le Massif Central

2/1994 :
Editorial - Les résultats du concours photo
Prix pincipal - Caroline Atlas
Premier prix - Frank Wiese
Deuxième prix - Christian Thiel
Quatrième prix - Iris Schröder
Cinquième prix - Laurent Saminadayar
Accessit - Photos réussies, première partie
Galerie des lecteurs - Sandor A. Feher
Leica Fotografie Journal - Les informations Leica, Rubrique nouveautés, Courrier des lecteurs, D'imprimeur
Culture - Histoire culturelle sur le vif
Accessit - Photos réussies, deuxième partie
Actualité - La LHSA fête ses 25 ans
Histoire - Le Hologon
Troisième prix - Sergine Laloux

3/1994 :
Editorial - L'image entre tradition et modernité
Spécial - Klaus Schoppe : Paysages en fête
Portfolio - Michael Tschirk : Séduisante sobriété
Compte-rendu d'un lecteur - Betty Boop dans les cieux de Manhattan
Portfolio - Arthur Grossman : Images abstraites
Pratique photographique - Dans le fond, c'est là que tout se joue
Galerie des lecteurs - Jacques Perotin
Leica Fotografie Journal - Les informations Leica, Rubrique nouveautés, En bref, Les livres, D'imprimeur
Noir et blanc - Claude Jetter : Animaux en très gros plan
Pratique photographique - Joyaux d'églises villageoises
Pratique photographique - Genèse et reproduction d'une aquarelle au Leica
Carnet de voyage - Werner Mansholt : Voyage à Tunis

4/1994 :
Editorial - Un départ, un nouveau départ
Maître du Leica - Hilmar Pabel : Mon dernier grand voyage
Portfolio - Rudi Torunski : Champignons
Spécial - William W. Hartley : Le Leica des profondeurs
Interview - Zefa, l'agence avec photos Leica
Galerie des lecteurs - Christos Frangoulidis
Leica Fotografie Journal - Les informations Leica, Rubrique des lecteurs, En bref, Rubrique des nouveautés, D'imprimeur
Portfolio - Tony Donovan : La scierie
Compte-rendu d'un lecteur - Même de près, un rêve
Portfolio des lecteurs - Heinz Donner : Dans le jardin des papillons

5/1994 :
Editorial - Photographies exemplaires
Portfolio couleur - Roy C. Ritola : Fenêtres à la peinture
Portfolio en noir et blanc - Ulrich Mack
Histoire - Musée de l'appareil photographique de Vevey
Portfolio des lecteurs - Dr. Ingo-Hartmut Grygiel : Réflexions
Pratique - Hendrik Hösel : Photographier au Leica M6
Galerie des lecteurs - Ivan Sutila
Journal Leica Fotografie - Les informations Leica, Concours, Expositions, Histoire, Nouveaux produits, Impressum
Ante Portas - Salon mondial de la photographie - photokina '94
Portfolio couleur - Monika Robl : Floralies photographiques
Prochain numéro

6/1994 :
Editorial - Tradition et modernité
Portfolio couleur - Roberto Dotti : Impressions indiennes
Portfolio en noir et blanc - Dr Erich Salomon : L'Amérique
Nouveautés de la Photokina - Leica M6J, Summilux-M 1,4/35 mm ASPH, Summicron-M 2/50 mm, Noctilux-M 1,0/50 mm, Elmarit-R 2,8/28 mm, Apo-Summicron-R 2/180 mm, Jumelles et spectifs, Pradovit P 300 et P 300 IR
Pratique - Birgit Amend : Photographie architecturale
Galerie des lecteurs - Dr. Wolfgan Müller-Wening
Journal Leica Fotografie - Les informations Leica, Expositions, Nouveaux produits, Bourse, Impresum, Nouveaux films Agfa
Histoire - Appareil Leica en or, façons et contrefaçons
Portfolio des lecteurs - Peter J. Robinson
Prochain numéro

7/1994 :
Editorial - Le microcosme et le vaste univers
Portfolio couleur - John Slavin : Route 66
Portfolio en noir et blanc - Gérard Percicot : Voyage en Chine
Portfolio des lecteurs - Heinz Günter Beer : Photographie au microscope
Pratique - Photomacrographie
Technique - Apo-Summicron-R 2/180 mm
Présentation - Expositions : À en raser les murs
Galerie des lecteurs - Alfons Gellweiler
Leica Fotografie Journal - Les informations Leica, Expositions, Histoire, Le noir & blanc dans la pratique
Maîtres du Leica - Mary Ellen Mark
Portfolio couleur - Nicholas Fans : Mes gens à moi
Prochain numéro

8/1994 :
Editorial - Place à nos lecteurs !
Portfolio couleur - Jörg Trobitzsch : Impressions danoises
Portfolio en noir et blanc - Jörg Steinert : Cerdo Iberico
Portfolio des lecteurs - Rudolf Auer : L'Inde au féminin
Nouveaux produits - Metz Mecablitz 50 MZ-5
Leica Club - Dixième anniversaire
Présentation de diapos - La voie royale de la présentation de diapos
Galerie de lecteurs - Dieter W. Wehde
Journal Leica Fotografie - Les informations Leica, Livres et cadeaux, Histoire, La photographie à l'infrarouge, Impressum
Portfolio couleur - Renato Zambelli : Portraits urbains
Prochain numéro

Le fichier PDF proposé contient les couvertures et les sommaires des numéros de LFI (Leica Fotografie International) pour l'anné 1994. L'autorisation de publier ces documents sur summilux.net a été donnée par LFI Photographie GmbH. Cela permet aux leicaistes francophones de repérer le ou les numéros qui les intéressent, pour ensuite emprunter ou acquérir ces ouvrages.
Merci à Saussure pour la réalisation de ce projet (relations avec LFI, numérisations) ; les transcriptions ont été faites par Alesane et Gautier.

1/1994 : Photo de couverture de Flor Garduño
2/1994 : Photo de couverture de Caroline Atlas
3/1994 : Photo de couverture de Arthur Grossman
4/1994 : Photo de couverture de William W. Hartley
5/1994 : Photo de couverture du Dr. Info Harmut Grygiel
6/1994 : Photo de couverture de Oskar Barnack
7/1994 : Photo de couverture de Nicholas Fan
8/1994 : Photo de couverture de Jörg Trobitzsch