Merci Romain pour cette réponse ultra détaillée!
J'ai honte car ma réponse sera assurément plus courte

J'ai bien saisis du coup qu'entre 35 et 50 c'était surtout une question de sensibilité personnelle. En fait c'était les histoires de cadres qui finissaient par m'embrouiller, avec tes explications (les images pour les différents cadres répondent finalement à ma principale interrogation) ainsi qu'un coup d’œil sur la documentation en pdf fournie sur summilux et je comprends beaucoup mieux

En fait, niveau budget c'est en effet pour l'instant trop juste pour envisager un objectif Leica. Si l’expérience se révèle concluante, et que ma femme se sent limitée par l'objectif que j'aurai pu lui trouver on envisagera un vrai budget pour un "bel" objectif. L'un ne devrait pas empêcher l'autre.

Pour l'instant je crois que je vais jeter mon dévolu pour un Voigtlander, c'est clairement dans cette gamme que je vais pouvoir trouver dans mon petit budget, probablement 40mm f/1.4 ou un 35mm... et je viens de découvrir la section autres matériels sur le forum Forcément, en restant concentré sur la partie Leica, je ne voyais que très peu de Voigt. Je vais éplucher tout ça très vite!

Concrètement, comme le boitier "choisit" le cadre? (si évidement c'est automatique)
sur les photos des Voigtlander il ne semble pas y avoir de contacteur, c'est un mystère pour moi...

Bonjour,
Je prends mon courage à deux mains (en espérant qu'une partie des présentations puissent se faire ici), nouvel acquéreur d'un leica M6 noir.
Je ne l'ai pas encore reçu, il arrive samedi. Et puis ce n'est pas pour moi mais pour offrir à ma femme. Je n'en profiterais que quelques jours, avant de devoir lui céder

J'ai eu du mal à trancher entre un M3 et un M6, au final les opportunités économiques auront fait pencher la balance vers le M6.
En revanche je suis bien en peine pour lui trouver un objectif... c'est un peu la jungle je dirais.

Je partais sur un 50mm, on m'a conseillé de plutot rechercher du 35mm pour le M6...
du coup je suis en pleine confusion. Et niveau budget, je pensais trouver quelque chose aux alentours de 400 euros (je me doute bien évidement que pour ce prix on ne dégotera pas un top objectif qui ouvre à 1.4, 1.2 etc).

auriez-vous quelques conseils à me prodiguer pour que je puisse m'orienter correctement dans ma recherche ?