Oui, c'est le Summicron 50 DR (pour Dual Range).
Je l'utilise sur un M2, avec ou sans la lunette. Cet objectif a 7 lentilles et possède un rendu fabuleux dans les demi-teintes (en noir et blanc).
Je l'ai payé 700€, état quasi neuf, lentilles limpides.
La construction est hors-normes, sans égal avec les cailloux d'aujourd'hui. J'ai également un Summicron 50 dernière génération avec PS détachable: la comparaison est intéressante et peut être appréciée après une bonne masse de pratique. Le poids du DR est nettement plus élevé.
Au risque de me répéter, je fais l'apologie des objectifs Leitz -donc anciens- pour leur rendu subtil; et également des 50mm qui sont depuis le premier Leica les formules les plus abouties.
Ce sont aussi -les 50 en général- les objectifs les plus exigeants en terme de composition car ils sont naturels en angle et perspective et ne comportent donc aucun "effet spécial" (distorsion grand-angle ou compression télé par ex.)
Concernant l'achat, il est bon de voir si la lunette correspond bien à la génération d'objectif, et il est souhaitable de monter le DR sur son boitier avant l'achat. Pour finir, il est déconseillé d'acheter un DR sans sa lunette (si on souhaite utiliser la Map rapprochée tôt ou tard).
Good luck.
...voir :
http://cameraquest.com/m50dr.htm