Le plus simple est de ne toucher à rien et d'exposer ce film à 100 ISO, sans pour autant modifier le temps de développement. C'est ce que je ferais.

Si l'on tient tout de même à exposer ce film de 200 ISO à sa sensibilité nominale, il faut régler la correction d'exposition sur -1. Puisque le film est plus sensible que 100 ISO, il a en effet moins besoin d'être exposé. Cette correction restera en mémoire même si l'appareil est éteint. En prenant pour base ce réglage à -1 :
- Si les circonstances imposaient ponctuellement de surexposer (contre-jour ou sujet sombre sur fond très clair), il faudrait régler la correction d'exposition entre 0 et +1. Il serait encore possible de régler sur +2, mais je doute que vous en ayez besoin (sauf, par exemple, très forte réverbération sur sable ou neige) ;
- S'il fallait sous-exposer (sujet clair sur fond très sombre), il faudrait régler à -2. Vous ne disposeriez plus que d'1 IL de marge en sous-exposition, puisque la correction de référence ne serait plus 0 mais -1.
Après avoir pris un cliché en sur ou sous exposition, il faudra vous souvenir de revenir à -1 pour les scènes de contraste normal.

Dans le cas d'un film de 400 ISO non codé DX, il faudrait régler la correction d'exposition sur -2. Dans ce cas, il n'y aurait plus du tout de possibilité de correction en sous-exposition, ce qui est tout de même gênant. Mieux vaux donc choisir un film codé si l'on veut utiliser du 400 sur cet appareil.

Au vu des informations données par le fabricant, vous pourriez obtenir un peu plus plus de détails dans les ombres sans pour autant brûler les hautes lumières. Faites-nous part des résultats.

C'est la première qui est à -0,5 ? Elle devrait être plus sombre que la deuxième, et c'est le contraire. En tout cas, les deux sont exploitables. Aucune ne souffre de surexposition ou de sous-exposition excessive.

Pour comprendre clairement les + IL et les - IL dans ma tête j'ai toujours raisonner de la manière,

+1 veut dire + une valeur d'exposition ce qui veut dire par exemple un 1/200 s devient 1/100 s équivalent à une division par 2 de la sensiblité

inversement

- 1 veut dire - une valeur d'exposition ce qui veut dire par exemple un 1/200 s devient 1/400 s équivalent à une multiplication par 2 de la sensiblité


Donc pour une pellicule de 200 iso non codée DX dans le Minilux, il faut corriger à - 1 IL


Dans la pratique pour les corrections d'expositions avec mon Minilux je raisonne,

+1 pour plus clair (sujets assez lumineux remplissant le champ image)
- 1 pour moins clair (sujets sombres remplissant le champ image)

car une cellule se base toujours sur un gris à 18%