Nicolas BAL |
|
Spécialiste Messages : 1986Depuis le 13 jan 2008 Nantes (44) |
On peut toujours compter sur vous pour élever le niveau... |
a.noctilux |
|
Vieux briscard Messages : 10513Depuis le 9 mars 2007 Montpellier |
Les préfixes (Accent méridional) À mesure que je vois j’oublie j’oublie j’oublie tout ce que je vois. À mesure que je pense je dépense je dépense ! À mesure que je vis je dévie je dévie ! Mais à mesure que je meurs je demeure je demeure. Jean Tardieu, “Monsieur Monsieur”, 1951. |
Bertrand S |
|
Membre des Amis Messages : 3813Depuis le 20 mai 2005 Lyon |
Je remonte ce fil
Si c'est un homme Vous qui vivez en toute quiétude Bien au chaud dans vos maisons, Vous qui trouvez le soir en rentrant La table mise et des visages amis, Considérez si c'est un homme Que celui qui peine dans la boue, Qui ne connaît pas de repos, Qui se bat pour un quignon de pain, Qui meurt pour un oui ou pour un non. Considérez si c'est une femme Que celle qui a perdu son nom et ses cheveux Et jusqu'à la force de se souvenir, Comme une grenouille en hiver. N'oubliez pas que cela fut, Non, ne l'oubliez pas : Gravez ces paroles dans votre cœur, Pensez-y chez vous, dans la rue, En vous couchant, en vous levant ; Répétez-les à vos enfants, Ou que votre maison s'écroule, Que la maladie vous accable, Que vos enfants se détournent de vous. 1947, Primo Levi Poème placé en exergue de Si c'est un Homme, photo faite au musée du camp d'Auschwitz Ibergekumene tsores iz gut tsu dertseylin (C'est un plaisir de raconter les ennuis passés) Proverbe yiddish placé par Primo Levi en tête de Si c'est un Homme |
Dernière édition par Bertrand S le samedi 22 janvier 2011 - 15:39, édité 1 fois. | |
Invité |
|
|
Message supprimé à la demande de son auteur. |
Invité |
|
|
Message supprimé à la demande de son auteur. |
Yannick O. |
|
Vieux briscard Messages : 3181Depuis le 3 jan 2010 Paris |
(Exhumation de ce superbe fil.)
A las cinco de la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana a las cinco de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. [...] Un ataúd con ruedas es la cama a las cinco de la tarde. Huesos y flautas suenan en su oído a las cinco de la tarde. El toro ya mugía por su frente a las cinco de la tarde. El cuarto se irisaba de agonía a las cinco de la tarde. A lo lejos ya viene la gangrena a las cinco de la tarde. Trompa de lirio por las verdes ingles a las cinco de la tarde. Las heridas quemaban como soles a las cinco de la tarde, y el gentío rompía las ventanas a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. ¡Ay, qué terribles cinco de la tarde! ¡Eran las cinco en todos los relojes! ¡Eran las cinco en sombra de la tarde! Extrait du Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, de Federico García Lorca. |
Nicolas BAL |
|
Spécialiste Messages : 1986Depuis le 13 jan 2008 Nantes (44) |
Très belle photo, grâce à un beau NB et à ce rayon de lumière. |
CcbMsq |
|
Habitué Messages : 526Depuis le 21 juil 2008 France |
Je vote pour cette dernière ! |
scordatura |
|
Spécialiste Messages : 1204Depuis le 30 oct 2008 Banlieue Parisienne |
C'est très beau Yannick, Bravo ! |
Yannick O. |
|
Vieux briscard Messages : 3181Depuis le 3 jan 2010 Paris |
Merci beaucoup à tous ! paga, il existe de très bonnes versions bilingues de ce magnifique texte. |
bedojo |
|
Membre des Amis Messages : 9225Depuis le 19 mai 2010 corse |
Yannick O. a écrit : (Exhumation de ce superbe fil.)A las cinco de la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana a las cinco de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. [...] Un ataúd con ruedas es la cama a las cinco de la tarde. Huesos y flautas suenan en su oído a las cinco de la tarde. El toro ya mugía por su frente a las cinco de la tarde. El cuarto se irisaba de agonía a las cinco de la tarde. A lo lejos ya viene la gangrena a las cinco de la tarde. Trompa de lirio por las verdes ingles a las cinco de la tarde. Las heridas quemaban como soles a las cinco de la tarde, y el gentío rompía las ventanas a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. ¡Ay, qué terribles cinco de la tarde! ¡Eran las cinco en todos los relojes! ¡Eran las cinco en sombra de la tarde! Extrait du Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, de Federico García Lorca. magnifique!!! |
Yannick O. |
|
Vieux briscard Messages : 3181Depuis le 3 jan 2010 Paris |
Merci beaucoup bedojo. |
telemetrix |
|
Spécialiste Messages : 2636Depuis le 3 nov 2010 costarmorique |
Bonjour Yannick.
Ton texte a beaucoup de classe. Tout comme ta superbe photo, pleine d'ambiance et de belle lumière, qui a été prise, je présume, à une heure plus tardive que cinco de la tarde. N'est-il pas ? Amicalement. |
Yannick O. |
|
Vieux briscard Messages : 3181Depuis le 3 jan 2010 Paris |
Merci beaucoup TELEMETRIX. En effet, cette photographie a été prise à une heure plus tardive. D'ailleurs, rares sont désormais les corridas qui commencent a las cinco de la tarde. Mais l'expression est restée. En revanche, la ponctualité est toujours de mise. On a d'ailleurs coutume de dire qu'en Espagne, seules la corrida et la messe commencent à l'heure. |
palo |
|
Habitué Messages : 461Depuis le 28 sep 2006 vers toulouse |
cette image est faite au M9 et lux 50 et post traité ab-vec le soft Poladroid (pour le coté kitsch ) et un joli poème de didier WAMPAS !!!
Ce soir ce soir c'est Noël, les étoiles brillent dans le ciel Ce soir c'est Noël Ce soir ce soir c'est Noël, il neige sur le mont Saint Michel Ce soir ce soir c'est Noël, c'est Noël ! Ce soir ce soir c'est Noël, non rien n'est plus vraiment pareil Ce soir ce soir c'est Noël, c'est Noël ! Ce soir ce soir c'est Noël, la nuit a un goût de miel Ce soir c'est Noël, Noël ! Ce soir ce soir c'est Noël, merci pour toutes ces merveilles Ce soir c'est Noël ! Ce soir c'est Noël mes chéris Ce soir c'est Noël mes nounours Ce soir c'est Noël mes amours Ce soir c'est Noël mes lapins bleus Ce soir c'est Noël ! Ce soir c'est Noël ! Ce soir c'est Noël ! Ce soir c'est Noël, Noël, Noël ! Le poète se souvient de l'avenir ... |
Retourner vers Divers (photos)
Utilisateurs parcourant cette section : Aucun utilisateur enregistré et 40 invités