Lipari - fresques populaires - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- Dans l'heure de midi, des trompe-l'il recréent la vie quotidienne qui tend à
déserter cet ancien village de pêcheurs devenu un havre touristique.
|
Catane - jardin Bellini - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Catane, jardin Bellini.-
Deux gestes trahissent la mise à la faute de cette statue chargée de veiller sur la sécurité des enfants qui
vont avoir un accident : les mains montant vers la bouche horrifiée, la prise d'élan trop tardive.
|
Catane - sieste à la pensione Ferrara - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Catane, pensione Ferrara.-
Clair-obscur pendant la sieste. Quand on sous-expose, par pudeur ou pour la parabole d'une hanche à peine éclairée,
c'est aussi pour la mémoire ou l'imagination des détails non impressionnés (si on laisse celle-ci à des tiers,
on peut partager celle-là avec sa moitié).
|
Taormina - balcon à la bassine - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, via Dionisio Primo.- Le quartier, populaire, présente un spectacle tranquille et peu arrangé ; si différent du défilé incessant des touristes à cent mètres en contrebas. Les balcons font remise ou buanderie, ce qui les élève à une fonction anatomique bien plus sympathique que celle, plus classique, de simple aérateur de curieux désoeuvrés.
|
Taormina - sieste lecture - © Jean-Yves Reynaud
M6
Macro-Elmar-M 90 mm
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, pensione Puglia.- Sieste, main nonchalante. Baudelaire aurait peut-être songé au sentiment trouble que suscite toute nudité pas totalement nue ; car si j'ai la sensation d'être habillé quand je garde ma montre au poignet, pourquoi diable demeurerais-je alors la poitrine découverte ?
|
Taormina - chemin de croix - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, chemin de Croix.- Sur le chemin tortueux qui monte à Castel Mola, ces groupes relatant la Passion du Christ surgissent de la paroi rocheuse comme des pleurants émergeant de la cendre. Les tiges de fer rouillées qui leur servent de tuteur tiennent lieu de couronne d'épine, et l'Etna de Golgotha.
|
Taormina - reposoir, chaise, lessive - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, via Dionisio Primo.- Deux reposoirs où l'on croise du monde : l'alcôve et la chaise. Manifestement c'était l'heure de la pause : le vieux venait de partir, la Vierge s'apprêtait à le faire.
|
Taormina - amoureux à l'église - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, Chiesa Santa Caterina.- A quoi pensaient ces deux amoureux trop timides pour s'approcher de la Madone ? Au miracle d'équilibre auquel parviennent toutes ces volutes de stuc ? Leur vie saurait-elle faire aussi bien de toutes les turbulences à venir ?
|
Taormina - vierge effarouchée - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, passage de la Piazza IX Aprile.- Le regard de la vierge semble condamner en silence la tenue légère de la fille qui me sourit. Mais pas autant que les vieilles vêtues de noir qui sortent hors champ de l'église.
|
Taormina - croquée en nocturne - © Jean-Yves Reynaud
M6
?
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, Piazza IX Aprile.- De Montmartre à Vancouver, les portraitistes de rue sont partout où circule le touriste. Ici, rançon de leur talent, ils ont le privilège de croquer les plus jolies filles montées de la plage pour la passegiata.
|
Taormina - jongleur au réverbère - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, Piazza IX Aprile.- Vives dans le noir, ces torches me sont apparues soudain comme le reflet tournoyant du réverbère, l'opposition phénoménale et définitive de l'arbre et de la roue
|
Taormina - église, lune, enseigne - © Jean-Yves Reynaud
M6
?
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, Chiesa San Antonio.- Il est des évidences qui ne fulgurent que la nuit. Premièrement, l'as n'est pas une cloche. Deuxièmement, quand la croix pointe l'astre, l'idiot regarde la croix
|
Taormina - vitrine la nuit - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Taormina, Corso Umberto.- Jeu de reflets dans les vitrines à l'heure de la passegiata, en une tentative de synthèse d'Italie : la mise et la toile, qu'éclairent l'esclave cérifère et le visage énigmatique de la madone, baroques avant tout.
|
Lipari - triporteur en panne - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- Ce sont les histoires inventées que racontent le mieux les images les plus floues ; la ménagère s'arrête un instant pour regarder le ciel, tandis que le papa, de sa chaise, donne des conseils au livreur penché sur les roues de son triporteur. Il ne fait aucun doute que tous échangent des paroles simples.
|
Lipari - minijupe - © Jean-Yves Reynaud
M6
?
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- L'esplanade du port de Marina Corta est un des lieux où l'on se montre, où l'on s'entraîne à défiler ; dans cette photo, les mains parlent exactement la même langue que les jambes : venez à moi, mais attention, hein ?
|
Lipari - bain de mer - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari, Canetto.- Même immobiles, ces vaguelettes entraînent le regard dans un dédale de reflets qui le détournent censément de sa cible. Au milieu de tant d'eau, il est théoriquement impossible de se rincer l'il. Mais pas d'imaginer la suite. Merci monsieur Cartier-Bresson de nous avoir montré ce subterfuge.
|
Lipari - triporteur au péristyle - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- Un marchand de légumes venu de la campagne attend le chaland. J'ai trouvé quelque chose d'antique dans ces péristyles où des femmes avaient mis du linge à sécher. Depuis trois mille ans, la Méditerranée brandit à ses fenêtres les millions d'oriflammes qui parlent de son intimité.
|
Lipari - chapelle de rue - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- Dans l'enceinte du château, une des chapelles-alcôves qui piègent immanquablement les déambulations profanes ; cette vieille dame se pressait quant à elle vers l'église : il fallait choisir.
|
Lipari - reposoir, chien, affiches - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- Contrairement à celui qui occupe ce reposoir, ce chien a perdu sa niche ; Dieu s'affiche mieux qu'ailleurs dans ce pays déjà prolixe en placardage.
|
Lipari - ruelle, vespa et lessive - © Jean-Yves Reynaud
M6
Macro-Elmar-M 90 mm
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- Il est une heure où mieux vaut ne pas enfourcher sa vespa : celle où la lessive fraîchement étendue s'égoutte gentiment sur les larges selles. Ce n'est donc pas par hasard que cette image a été prise à l'heure de la sieste.
|
Vulcano - cargo sous la lune - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Vulcano.- Au pied des falaises de soufre, la mer est opalescente. Au crépuscule, le vent tombé, on peut voir les bulles de gaz hydrothermal remonter à la surface. Après un bain de boue brûlante, il fait bon se prélasser dans ce jacusi géant en regardant monter la lune sur les cargos. A quelques encablures, l'eau est pure et claire.
|
Vulcano - la Belle au Scooter - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Vulcano.- Une madone néo-classique presque sortie des ateliers de Michel Ange semblait s'apprêter à monter sur cette vespa pour aller vendre ses corbeilles au marché ? Autre raccourci trop tentant d'une Italie à peine effleurée.
|
Stromboli - vue de dos - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Stromboli.- Les volcans sont aussi avantageux vus de dos, surtout quand leur peau est dorée comme une croûte de pain (d'où le nom de certaines laves). Mais leur ascension n'a pas toujours un dénouement heureux.
|
Stromboli - bombe sous chapeau - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Stromboli.- Bombe sous chapeau. Pourtant cette image n'a rien pour inspirer un crime terroriste ; tout au plus se demande-t-on, vaguement inquiet, ce qu'il est advenu de la dame. Surtout quand on sait qu'on est au sommet du Stromboli et que la nuit gagne.
|
Stromboli - bords de cratère - © Jean-Yves Reynaud
M6
MP
Kodak Tri-X
agrandir
Stromboli.- Je suis descendu avant la nuit dans le cratère, à deux cents mètres de l'endroit où peuvent tomber les bombes. Ces nuages n'en sont pas, mais des brumes d'acide sulfurique. Dans deux heures, sur la crête de cet amphithéâtre naturel, commencera la noria des touristes équipés de casques et de frontales. Le sachant, on goûte encore davantage ces instants déserts et paysagers.
|
Catane - marché - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Catane, Piazza Curro.- A gauche, la culture des marchands ambulants, perpétuée au pays des crèmes glacées ; une concurrence tout à fait loyale de la buvette touristique, elle inamovible, sise à droite.
|
Lipari - église de dos - © Jean-Yves Reynaud
M6
MP
Kodak Tri-X
agrandir
Lipari.- On comprend pourquoi les églises sont toujours ouvertes quand on a remarqué qu'elles ne sont jamais vides. Quelque chose d'autre frappe un français habitué au dépouillement des voûtes romanes : il y a toujours dans cette scène l'idée de la contemplation d'une uvre d'art ; celle au milieu de laquelle il est parfois malaisé de retrouver l'icône.
|
Vulcano - près du sommet - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Vulcano.- Près du sommet, vue vers le nord avec Lipari en arrière plan. Les petits lacs de boue séchée, quoique dangereux, sont explorés par des audacieux qui signent leur passage avec des chapelets de bombes volcaniques.
|
Vulcano - le cratère - © Jean-Yves Reynaud
M6
Summicron-M 35
Kodak Tri-X
agrandir
Vulcano.- Solfatares du cratère. La traversée de ces nuages chauds et humides prend à la gorge et amidonne les vêtements ; sur le sol apparaissent quelques déchets disloqués par l'acide. Un baptême d'enfer.
|
En route vers les Îles Eoliennes - © Jean-Yves Reynaud
M6
?
Kodak Tri-X
agrandir
Entre Milazzo et Taormina, dans le vieux train côtier...- Des baigneurs traversent de temps en temps les voies devant le tortillard beuglant,
car c'est le seul moyen pour aller piquer une tête...
|